转换语言如何改变你的个性

 作者:尉迟濒颊     |      日期:2017-12-10 19:14:04
路透社和新科学家工作人员根据美国对双语西班牙裔女性的研究,双语人士在转换语言时可能会无意识地改变自己的性格它发现,积极参与英语和西班牙语文化的女性对同一事件的解释不同,这取决于他们当时使用的语言众所周知,人们通常可以在解释事件和感受的不同方式之间切换 - 这种现象称为帧移位但研究人员表示,他们的工作表明,活跃于两种不同文化的双语人士更容易做到这一点,并且语言是触发器该研究的一部分让志愿者观看电视广告,向不同场景展示女性参与者最初看到的广告用一种语言 - 英语或西班牙语 - 然后六个月后在另一种语言中来自美国纽约巴鲁克学院的研究人员David Luna和来自美国威斯康星大学密尔沃基分校的Torsten Ringberg和Laura Peracchio发现,女性在讲西班牙语时比在说英语时更加自信他们说:“在西班牙语会议上,举报人认为女性更加自给自足,外向性更强”例如,有一个人将西班牙版商业广告中的主角视为一个冒险的独立女性,但在英文版本中却毫无希望,孤独和困惑期刊参考:消费者研究期刊(DOI: